Wp-Members, per chi non lo conoscesse, è un plugin gratuito sviluppato per WordPress, che consente di gestire l’accesso ai contenuti del proprio blog realizzato con WordPress. Wp-Members è perfetto per newsletter, blog privati e siti a contenuto “premium” in quanto, consente l’utilizzo di un meccanismo di accesso ai contenuti riservati, dinamico, scalabile e out-of-the-box.
Il plugin WP-Members agisce limitando determinati contenuti (da voi stabiliti mediante meccanismi vari), in modo da essere visualizzabili soltanto da parte di utenti che hanno effettutato la registrazione al sito.
La principale caratteristica che rende questo plugin il migliore nel suo genere, è proprio l’estrema semplicità nella configurazione e nella selezione dei contenuti bloccati attraverso vari metodi, fornendo inoltre, un form completamente personalizzabile che consente agli utenti di accedere al contenuto o di registrarsi.
Il plugin nella versione attuale 2.6.4, possiede un meccanismo di internazionalizzazione ben funzionante ma, purtroppo, dopo averlo installato ho potuto notare come le traduzioni in italiano che avevo scaricato da qui (occorre trovare i link fra i commenti) fossero obsolete, essendo state implementate dall’autore basandosi sulla vecchia versione.
Ho deciso perciò, di aggiornare le traduzioni e di mettervi a disposizione i file.
Mi sono quindi armato di poEdit e le ho aggiornate, raggiungendo di fatto un risultato migliore. Se qualcuno non fosse soddisfatto delle traduzioni che ho inserito, può sempre utilizzare poEdit in modo da poter effettuare tutte le personalizzazioni del caso.
I link ai file di traduzione in italiano sono i seguenti:
http://blog.webeng.it/wp-content/uploads/2011/11/wp-members-it_IT.mo
http://blog.webeng.it/wp-content/uploads/2011/11/wp-members-it_IT.po
Vi ricordo che i file vanno posizionati nel percorso wp-content/plugins/wp-members/lang.
